Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX Tập 05

Amate Yuzuriha là một học sinh trung học sống yên bình trong một thuộc địa không gian trôi nổi ngoài không gian.Khi cô gặp một người tị nạn chiến tranh tên là Nyaan, Amate bị cuốn vào môn thể thao đấu kiếm di động bất hợp pháp được gọi là Clan Battle.Với cái tên nhập cảnh "Machu", cô lao vào trận chiến dữ dội ngày này qua ngày khác, điều khiển GQuuuuuuX. Sau đó, một bộ đồ di động Gundam không xác định bị cả lực lượng không gian và cảnh sát truy đuổi xuất hiện trước mặt cô, cùng với phi công của nó, một cậu bé tên là Shuji.Bây giờ thế giới của họ sắp bước vào một kỷ nguyên mới.